Monitoring und Controlling dient der Überwachung und allfälligen Anpassung von Politik und Verwaltungsaktivitäten. Basierend auf Indikatorensystemen können die gesamtgesellschaftliche Entwicklung oder die Wirkungen einzelner (grösserer) Vorhaben kontinuierlich abgeschätzt und überprüft werden. Monitoring und Controlling dient damit der politischen Steuerung. Dies bedingt, dass Indikatoren in Planungs- und Managementzyklen eingebettet sind und periodisch berücksichtigt werden. Ein integriertes Monitoring- und Controllingsystem bietet langfristige Lernmöglichkeiten und leistet einen zentralen Beitrag für eine langfristige Ausrichtung der Politik auf Nachhaltigkeit.
Wie kann die Ausgangslage für die Umsetzung von Nachhaltigkeit erfasst werden? Wie können Leistungen gemessen, überprüft und für Lern- und Anpassungsprozesse genutzt werden?