Les communes peuvent promouvoir le développement de leur urbanisation vers l’intérieur du milieu bâti en élaborant ou en actualisant une nouvelle conception directrice et un nouveau plan directeur dans le cadre d’un processus participatif.
L’élaboration d’une nouvelle conception directrice et d’un nouveau plan directeur dans le cadre d’un processus participatif est un moyen de créer une vision commune pour orienter le développement de l’urbanisation vers l’intérieur du milieu bâti.
Les communes et les villes sont développées à l’intérieur du milieu bâti (objectif de politique intérieure).
L’élaboration d’une nouvelle conception directrice ou l’actualisation de la conception directrice existante dans le cadre d’un processus participatif est un moyen de mettre systématiquement à profit le potentiel de développement de l’urbanisation vers l’intérieur du milieu bâti et d’associer la population à la démarche.
