Les communes et les cantons peuvent prévoir des guides et des recommandations pour aider les particuliers à cultiver leurs jardins sans pesticides ni fertilisants de synthèse. Ils peuvent également interdire l’utilisation de substances chimiques de synthèse (fertilisants et produits phytosanitaires) dans les jardins potagers et n’autoriser que les produits admis en culture biologique.
De bons conseils à la population associés à une interdiction des pesticides et fertilisants de synthèse dans les jardins potagers permettent de réduire les apports d’azote et les résidus de fertilisants de synthèse dans le sol.
Les charges d’azote de l’air et des eaux sont réduites (objectif de politique intérieure).
La réduction de l’utilisation de fertilisants de synthèse dans les jardins potagers permet de réduire les apports d’azote.
