Les cantons et les communes peuvent élaborer des stratégies, des conceptions ou des plans de mesures où ils présentent les tronçons à assainir et les mesures possibles.
Une vue d’ensemble permet de se doter d’une stratégie d’exécution en matière d’assainissement sonore des routes.
La population est protégée contre le bruit et les vibrations de manière à préserver sa santé. Les milieux tranquilles sont protégés et favorisés (objectif de politique intérieure).
Une vue d’ensemble permet d’améliorer la qualité et l’efficacité des mesures et de réduire ainsi la pollution sonore due au trafic routier.
