Nell’ambito della rinaturazione delle acque, i Cantoni e i Comuni si impegnano a favore della rivitalizzazione di corsi d’acqua e rive lacustri nonché per la riduzione delle conseguenze negative dello sfruttamento della forza idrica. Essi, inoltre, si occupano della delimitazione di uno spazio sufficiente riservato alle acque e attuano o promuovono misure di rivitalizzazione.
Rivitalizzando i corsi d’acqua e le rive lacustri e riducendo le conseguenze negative dello sfruttamento della forza idrica si creano habitat acquatici seminaturali e si migliorano le condizioni di vita delle specie acquatiche.
Migliorare lo stato di salvaguardia delle popolazioni di specie autoctone, in particolare di quelle prioritarie a livello nazionale, e combattere per quanto possibile la loro estinzione. Preservare la diversità genetica.
La rinaturazione delle acque può contribuire alla promozione della biodiversità.
