I Comuni e i Cantoni possono promuovere l’offerta di servizi di custodia dei bambini complementare alla famiglia e alla scuola proponendo direttamente servizi di questo tipo o contribuendo al loro finanziamento.
La possibilità di partecipare in modo paritario alla vita professionale e alla vita familiare è un elemento importante ai fini dell’uguaglianza tra i sessi. A tale scopo, le donne e gli uomini devono avere le stesse opportunità di conciliare vita privata e vita professionale. Ciò può essere favorito, tra l’altro, da servizi di custodia dei bambini complementare alla famiglia.
Il carico relativo all’attività professionale e ai lavori legati alla casa e alla famiglia è ripartito in modo equilibrato tra i sessi. Le donne e gli uomini beneficiano di condizioni quadro adeguate, che promuovono la conciliabilità tra vita privata, familiare e professionale nonché la distribuzione equilibrata del lavoro domestico e familiare retribuito e non retribuito.
Lo sviluppo dell’offerta di servizi di custodia dei bambini complementare alla famiglia contribuisce al miglioramento della conciliabilità tra vita privata e vita professionale.
