Le misure di protezione edili sono opere di protezione: le opere di premunizione contro le valanghe, le reti contro la caduta di pietre o gli argini di protezione contro le piene incidono in modo decisivo sul decorso di un evento naturale riducendo il pericolo.
Attraverso piani o strumenti di lavoro, i Cantoni e i Comuni possono costruire direttamente opere di protezione o informare i privati sulle possibilità esistenti in ambito di protezione degli oggetti.
L’attuazione di misure edili aumenta il livello di protezione contro i pericoli naturali.
Ridurre il numero di catastrofi nelle aree insediative e diminuire le loro conseguenze rispetto al periodo 2005–2015.
L’attuazione concreta di misure edili riduce il numero e gli effetti delle catastrofi.
