I Cantoni e i Comuni, come previsto dalla legge federale, sono tenuti a rivitalizzare gradualmente i corsi d’acqua. Attraverso progetti di rivitalizzazione possono promuovere il ripristino di ruscelli e fiumi seminaturali con le loro caratteristiche specie di flora e fauna. Le rivitalizzazioni, di regola, sono finanziate con contributi della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni, ma possono essere sostenute anche da terzi (fondazioni, fondi ecc.).
La rivitalizzazione di ruscelli e fiumi consente di aumentare la varietà strutturale delle sponde e la diversità delle specie. Viene inoltre migliorata la capacità di scarico e, con ciò, la protezione contro le piene.
In tutta la Svizzera si mira a raggiungere un livello di protezione comparabile contro tutti i pericoli naturali, compatibile con l’ambiente, economicamente sostenibile e accettabile per la società. Grazie all’affidabilità delle sue infrastrutture critiche, la Svizzera è sufficientemente resistente per evitare guasti gravi e geograficamente estesi alle infrastrutture critiche come pure un collasso dell’approvvigionamento di beni e servizi che da esse dipendono ed è in grado di limitare l’entità degli eventuali danni (obiettivo di politica interna).
La rivitalizzazione di ruscelli e fiumi consente di ripristinare lo stato naturale dei corsi d’acqua, rafforzando in tal modo la capacità di resistenza nei confronti dei pericoli naturali (piene).
