Concimi aziendali, resti di raccolti, rifiuti e resti alimentari provenienti dall’agricoltura, dalla produzione alimentare e dalla ristorazione possono essere utilizzati come materia prima per la produzione di biogas. A seconda della regione geografica, può rivelarsi utile impiegare la biomassa per produrre bioenergia. I Cantoni e i Comuni possono realizzare uno studio di fattibilità per la costruzione di un impianto di produzione di biogas.
I Cantoni e i Comuni possono valutare l’efficienza dell’impiego di biomassa per la produzione di energia e incentivarla attraverso un piano di attuazione.
L’impatto dei rifiuti sull’ambiente è limitato e viene sfruttato il potenziale economico e tecnico del riciclo di materiali (obiettivo di politica interna).
La promozione dell’impiego della biomassa per la produzione di energia contribuisce alla riduzione dei rifiuti e sfrutta il potenziale tecnico del riciclo delle risorse.