I Comuni e i Cantoni possono offrire alla popolazione strumenti di ausilio e raccomandazioni per un’orticoltura senza pesticidi e fertilizzanti sintetici. Le autorità preposte possono inoltre vietare l’impiego di sostanze chimico-sintetiche (fertilizzanti e fitofarmaci) negli orti e consentire esclusivamente i prodotti autorizzati per l’agricoltura biologica.
Una buona consulenza per la popolazione e nuovi divieti contro l’uso di pesticidi e fertilizzanti artificiali negli orti consente di ridurre l’immissione di azoto e i residui di fertilizzanti chimico-sintetici nel suolo.
Ridurre le immissioni di azoto attraverso l’aria e le acque (obiettivo di politica interna).
La riduzione di fertilizzanti artificiali negli orti consente di diminuire le immissioni di azoto.