I Cantoni e i Comuni possono sostenere privati e uffici di progettazione in ambito di misure edilizie per costruzioni protette in quanto monumenti storici offrendo loro informazioni e strumenti di ausilio e accompagnamento.
Il sostegno e l’accompagnamento consentono di attuare in maniera più semplice le misure di restauro per i monumenti protetti.
L’urbanizzazione sparsa viene frenata e gli insediamenti si sviluppano solo all’interno delle aree e dei corridoi appositamente previsti. Le superfici coltivate e gli spazi naturali sono ampiamente protetti da un’ulteriore edificazione. Nello sviluppo insediativo il patrimonio architettonico viene preservato il più possibile; nelle ristrutturazioni e nelle nuove costruzioni prevale una cultura edilizia di alta qualità (obiettivo di politica interna).
Attraverso tale sostegno si mantiene una cultura della costruzione di qualità e si garantisce che le misure edilizie vengano attuate secondo le direttive.
