Un rapport sur le développement durable décrit les tendances ainsi que les forces et les faiblesses du développement de la société et de la politique d’un canton ou d’une commune en matière de développement durable. Il rend compte cycliquement de l’efficacité des actions de la politique et de l’administration. Les rapports sur le développement durable s’appuient sur des systèmes d’indicateurs. Ils peuvent servir de base factuelle systématique complète pour l’élaboration de stratégies politiques (p. ex. programme de la législature). Les rapports sur le développement durable montrent dans quels domaines l’administration est durable et où elle peut mieux faire. De ce fait, ils contribuent à l’amélioration continue de l’administration, vue comme organisation, dans le domaine du développement durable.
Comment établir l’état des lieux pour mettre en œuvre le développement durable? Comment les prestations peuvent-elles être mesurées, contrôlées et intégrées dans des processus d’apprentissage et d’adaptation?
