Un rapporto sulla sostenibilità descrive tendenze nonché punti forti e deboli relativi allo sviluppo dell’intera società e alla politica di sostenibilità di un Cantone o di un Comune. Illustra quindi periodicamente l’efficacia della politica e dell’amministrazione. I rapporti sulla sostenibilità si fondano su sistemi di indicatori. Possono essere utilizzati come base fattuale, sistematica e completa per lo sviluppo di strategie politiche (p. es. programma di legislatura). I rapporti sulla sostenibilità delle aziende mostrano in quali settori l’amministrazione stessa è sostenibile e dove invece sussistono lacune. Contribuiscono così al miglioramento costante dell’organizzazione «amministrazione» dal punto di vista della sostenibilità.
Come rilevare la situazione di partenza per l’attuazione della sostenibilità? Come misurare le prestazioni, esaminarle e sfruttarle per processi di apprendimento e di adattamento?