Les investissements dans le bâtiment sont rentables: une bonne isolation permet de diminuer les frais de chauffage, et une installation photovoltaïque de réduire les coûts d’électricité. Un système de chauffage respectueux de l’environnement diminue les émissions de CO2 dans le domaine du bâtiment.
Les cantons et les communes peuvent fournir des informations sur les mesures concrètes à prendre pour améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments, ou proposer des subventions pour favoriser la mise en œuvre de ces mesures.
Le soutien des communes et des cantons à l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments et à l’utilisation des énergies renouvelables permet à la fois de réduire la consommation d’énergie et d’augmenter la part des énergies renouvelables.
Un approvisionnement énergétique suffisant, diversifié, sûr, économique et respectueux de l’environnement est garanti, tout comme la résilience des infrastructures nécessaires à cet effet.
Les travaux sur des bâtiments existants qui augmentent l’efficacité énergétique et la part des énergies renouvelables encouragent la protection de l’environnement et la sécurité de l’approvisionnement en énergie.
