Les cantons et les communes peuvent soutenir les personnes handicapées au moyen de coaching professionnel et de programmes de placement et améliorer la collaboration avec les instances concernées (AI, ORP).
Les programmes de placement et les offres de coaching professionnel destinés expressément aux personnes handicapées favorisent une intégration plus rapide sur le marché du travail primaire.
La couverture garantie par les assurances sociales est maintenue ; ces dernières sont consolidées sur le plan financier et adaptées à l’évolution sociale. Avec d’autres prestations sous conditions de ressources fournies par les cantons, elles couvrent les risques sociaux de manière appropriée.
Le soutien à l’intégration des personnes handicapées sur le marché du travail primaire peut améliorer la couverture par les assurances sociales et réduire durablement la dépendance aux assurances sociales.
