I Cantoni e i Comuni possono promuovere specie rare e pregiate di piante e arbusti sia adottando opportune misure nei propri boschi sia sostenendo finanziariamente adeguati progetti nei boschi privati. Tra le misure si annoverano: la messa a dimora di specie arboree rare, piani di gestione adeguati, la promozione di habitat specifici (conservazione delle querce, boschi golenali), l’interconnessione di zone protette e zone di promozione distribuite in modo ottimale dal punto di vista regionale con passerelle e corridoi nonché il sostegno all’identificazione sul terreno di essenze rare e indigene.
Si conserva e promuove la varietà di specie che vivono nel bosco e degli habitat disponibili.
Migliorare lo stato di salvaguardia delle popolazioni di specie autoctone, in particolare di quelle prioritarie a livello nazionale, e combattere per quanto possibile la loro estinzione. Preservare la diversità genetica.
Grazie alla promozione di specie arboree e arbustive rare, si incentiva la salvaguardia delle risorse genetiche nel bosco.