I Cantoni e i Comuni possono sostenere le persone con disabilità tramite servizi di mediazione al lavoro (job coaching) e programmi di collocamento, migliorando la collaborazione con i diversi uffici e servizi (AI, URC).
Programmi di collocamento specifici e coaching per persone con disabilità accelerano una loro integrazione nel mercato del lavoro primario.
Mantenere la copertura garantita dalle assicurazioni sociali, le quali sono consolidate sul piano finanziario e adattate agli sviluppi della società. Insieme ad altre prestazioni erogate dai Cantoni in funzione del bisogno, esse coprono in maniera adeguata i rischi sociali.
Il sostegno alle persone con disabilità nell’ambito dell’integrazione nel mercato del lavoro primario può migliorare la copertura da parte delle assicurazioni sociali e ridurre a lungo termine la dipendenza da queste ultime.
